| | | Jets win the coib toss, elect to receive |
| Tj | 1-10 | at Tj30 | HE ball on HE30. |
| | | 35-B.Boehme kickoff 41 yards to the TJ29, 45-G.Washington return 7 yards to the TJ36 (45-K.Kern;54-D.Heinrich). |
| Tj | 1-10 | at Tj36 | 6-D.Renz rush for 5 yards to the TJ41 (45-K.Kern). |
| Tj | 2-5 | at Tj41 | 13-M.Schmitz pass complete to 12-J.Simons for 12 yards to the HE47, 1ST DOWN TJ (25-D.Feddrau). |
| Tj | 1-10 | at He47 | 6-D.Renz rush for 2 yards to the HE45 (45-K.Kern;58-C.Schulze). |
| Tj | 2-8 | at He45 | 13-M.Schmitz pass incomplete to 12-J.Simons. |
| Tj | 3-8 | at He45 | 7-M.Helmedag rush for 4 yards to the HE41 (45-K.Kern). |
| Tj | 4-4 | at He41 | PENALTY HE Defense Offside 5 yards to the HE36, 1ST DOWN TJ. |
| Tj | 1-10 | at He36 | 13-M.Schmitz pass incomplete to 7-M.Helmedag. |
| Tj | 2-10 | at He36 | 13-M.Schmitz rush for 9 yards to the HE27, out-of-bounds (7-M.Jabs). |
| Tj | 3-1 | at He27 | 13-M.Schmitz rush for 3 yards to the HE24, 1ST DOWN TJ (45-K.Kern). |
| Tj | 1-10 | at He24 | 6-D.Renz rush for 1 yard to the HE23 (45-K.Kern). |
| Tj | 2-9 | at He23 | 13-M.Schmitz pass incomplete to 12-J.Simons (7-M.Jabs). |
| Tj | 3-9 | at He23 | 13-M.Schmitz pass incomplete to 6-D.Renz. |
| Tj | 4-9 | at He23 | 13-M.Schmitz pass intercepted by 45-K.Kern at the HE13, 45-K.Kern return 86 yards to the TJ1 (21-T.Schneider), PENALTY HE Unsportsmanlike Conduct 71 yards to the HE28, 1st and 10, HE ball on HE28. |
| | | Drive: 12 plays, 41 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He28 | 21-R.Gottula pass complete to 36-S.Sommerfeld for 14 yards to the HE42, 1ST DOWN HE (21-T.Schneider). |
| He | 1-10 | at He42 | 36-S.Sommerfeld rush for 1 yard to the HE43 (47-N.El Hajoui;45-G.Washington). |
| He | 2-9 | at He43 | 38-S.Mock rush for loss of 1 yard to the HE42 (99-C.Hettche). |
| He | 3-10 | at He42 | 21-R.Gottula pass complete to 85-S.Bahns for 14 yards to the TJ44, 1ST DOWN HE (28-A.Klingen). |
| He | 1-10 | at Tj44 | 21-R.Gottula sacked for loss of 5 yards to the TJ49 (45-G.Washington;96-S.Hensellek). |
| He | 2-15 | at Tj49 | 36-S.Sommerfeld rush for loss of 1 yard to the 50 yardline (8-M Janich). |
| He | 3-16 | at He50 | 21-R.Gottula pass incomplete to 85-S.Bahns, dropped pass. |
| He | 4-16 | at He50 | 35-B.Boehme punt 31 yards to the TJ19, downed. |
| | | Drive: 7 plays, 22 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at Tj19 | 7-M.Helmedag rush for 4 yards to the TJ23 (47-J.Glembocki). |
| Tj | 2-6 | at Tj23 | 7-M.Helmedag rush for loss of 1 yard to the TJ22 (92-C.Goritschnig). |
| Tj | 3-7 | at Tj22 | 13-M.Schmitz rush for 8 yards to the TJ30, 1ST DOWN TJ (92-C.Goritschnig). |
| Tj | 1-10 | at Tj30 | 6-D.Renz rush for 2 yards to the TJ32 (92-C.Goritschnig;51-A.Radzko). |
| Tj | 2-8 | at Tj32 | PENALTY TJ False Start (69-A.Heinen) 5 yards to the TJ27. |
| Tj | 2-13 | at Tj27 | 1-D.Crowder rush for 5 yards to the TJ32 (34-I.Weimer;47-J.Glembocki). |
| | | Drive: 5 plays, 13 yards, TOP 00:00 |
| | | Troisdorf Jets 0, Hamburg Eagles 0 |
| Tj | 3-8 | at Tj32 | Start of 2nd quarter, clock 00:00. |
| Tj | 3-8 | at Tj32 | 1-D.Crowder pass complete to 12-J.Simons for 8 yards to the TJ40, 1ST DOWN TJ (2-C.Sommerfeld;7-M.Jabs). |
| Tj | 1-10 | at Tj40 | PENALTY HE Defense Offside 5 yards to the TJ45. |
| Tj | 1-5 | at Tj45 | 6-D.Renz rush for 4 yards to the TJ49 (45-K.Kern;34-I.Weimer). |
| Tj | 2-1 | at Tj49 | 1-D.Crowder sacked for loss of 1 yard to the TJ48 (34-I.Weimer;47-J.Glembocki). |
| Tj | 3-2 | at Tj48 | PENALTY TJ False Start 5 yards to the TJ43. |
| Tj | 3-7 | at Tj43 | 1-D.Crowder pass incomplete to 88-F.Dyk. |
| Tj | 4-7 | at Tj43 | 88-F.Dyk punt 32 yards to the HE25, 2-C.Sommerfeld return 9 yards to the HE34 (15-S.Langholz). |
| | | Drive: 9 plays, 24 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He34 | 36-S.Sommerfeld rush for 6 yards to the HE40 (47-N.El Hajoui). |
| He | 2-4 | at He40 | 36-S.Sommerfeld rush for 5 yards to the HE45 (21-T.Schneider), PENALTY HE HOL (56-D.Koe) 10 yards to the HE30, NO PLAY. |
| He | 2-14 | at He30 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 21 yards to the TJ49, 1ST DOWN HE (15-S.Langholz). |
| He | 1-10 | at Tj49 | 36-S.Sommerfeld rush for 6 yards to the TJ43 (47-N.El Hajoui;15-S.Langholz). |
| He | 2-4 | at Tj43 | 21-R.Gottula rush for 1 yard to the TJ42 (96-S.Hensellek;28-A.Klingen). |
| He | 3-3 | at Tj42 | 21-R.Gottula pass incomplete to 11-H.Hansen, PENALTY TJ Defense Pass Interference (22-S.Reuter) 14 yards to the TJ28, 1ST DOWN HE, NO PLAY. |
| He | 1-10 | at Tj28 | 36-S.Sommerfeld rush to the TJ31, fumble by 36-S.Sommerfeld recovered by HE 36-S.Sommerfeld at TJ31. |
| He | 2-13 | at Tj31 | 36-S.Sommerfeld rush for 7 yards to the TJ24 (28-A.Klingen). |
| He | 3-6 | at Tj24 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 24 yards to the TJ0, 1ST DOWN HE, TOUCHDOWN, clock 00:00, 35-B.Boehme kick attempt good. |
| | | Hamburg Eagles 7, Troisdorf Jets 0 |
| | | Drive: 7 plays, 66 yards, TOP 00:00 |
| | | 35-B.Boehme kickoff 55 yards to the TJ15, 6-D.Renz return 24 yards to the TJ39 (58-C.Schulze;45-K.Kern). |
| Tj | 1-10 | at Tj39 | 6-D.Renz rush for 1 yard to the TJ40 (45-K.Kern). |
| Tj | 2-9 | at Tj40 | 6-D.Renz rush for loss of 2 yards to the TJ38 (45-K.Kern;77-J.Setzepfand). |
| Tj | 3-11 | at Tj38 | 1-D.Crowder sacked for loss of 24 yards to the TJ14 (51-A.Radzko;77-J.Setzepfand). |
| Tj | 4-35 | at Tj14 | 88-F.Dyk punt 38 yards to the HE48, downed. |
| | | Drive: 3 plays, minus 25 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He48 | 21-R.Gottula pass complete to 85-S.Bahns for 6 yards to the TJ46 (7-M.Helmedag). |
| He | 2-4 | at Tj46 | 36-S.Sommerfeld rush for no gain to the TJ46 (8-M Janich). |
| He | 3-4 | at Tj46 | 36-S.Sommerfeld rush for 14 yards to the TJ32, 1ST DOWN HE, out-of-bounds (55-S.Heinks). |
| He | 1-10 | at Tj32 | 21-R.Gottula pass incomplete to 4-T.Zorn, QB hurry by 28-A.Klingen. |
| He | 2-10 | at Tj32 | 21-R.Gottula rush for 6 yards to the TJ26 (15-S.Langholz), timeout Hamburg Eagles, clock 00:00. |
| He | 3-4 | at Tj26 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 26 yards to the TJ0, 1ST DOWN HE, TOUCHDOWN, clock 00:00, 35-B.Boehme kick attempt good. |
| | | Hamburg Eagles 14, Troisdorf Jets 0 |
| | | Drive: 6 plays, 52 yards, TOP 00:00 |
| | | 35-B.Boehme kickoff 57 yards to the TJ13, 6-D.Renz return 35 yards to the TJ48, out-of-bounds (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 1-10 | at Tj48 | 6-D.Renz rush to the TJ45, fumble forced by 1-T.Klinker, fumble by 6-D.Renz recovered by HE 51-A.Radzko at TJ45. |
| | | Drive: 1 plays, minus 3 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at Tj45 | 21-R.Gottula rush for 14 yards to the TJ31, 1ST DOWN HE (7-M.Helmedag;47-N.El Hajoui). |
| He | 1-10 | at Tj31 | 21-R.Gottula pass incomplete to 4-T.Zorn, QB hurry by 47-N.El Hajoui. |
| He | 2-10 | at Tj31 | 21-R.Gottula pass incomplete to 11-H.Hansen (7-M.Helmedag). |
| He | 3-10 | at Tj31 | 36-S.Sommerfeld rush for 11 yards to the TJ20, 1ST DOWN HE (15-S.Langholz). |
| He | 1-10 | at Tj20 | 21-R.Gottula pass incomplete to 11-H.Hansen. |
| He | 2-10 | at Tj20 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 8 yards to the TJ12, out-of-bounds (22-S.Reuter). |
| He | 3-2 | at Tj12 | 21-R.Gottula rush for 12 yards to the TJ0, 1ST DOWN HE, TOUCHDOWN, clock 00:00, 35-B.Boehme kick attempt failed. |
| | | Hamburg Eagles 20, Troisdorf Jets 0 |
| | | Drive: 7 plays, 45 yards, TOP 00:00 |
| | | 35-B.Boehme kickoff 52 yards to the TJ18, 6-D.Renz return 74 yards to the HE8 (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 1-G | at He08 | 1-D.Crowder pass intercepted by 45-K.Kern at the HE0, 45-K.Kern return 0 yards to the HE0, touchback. |
| | | Drive: 1 plays, 0 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He20 | End of half, clock 00:00. |
| | | Hamburg Eagles 20, Troisdorf Jets 0 |
| He | 1-10 | at He20 | Start of 3rd quarter, clock 00:00, HE ball on HE30. |
| He | 1-10 | at He30 | HE ball on HE30. |
| He | 1-10 | at He30 | 1st and 10. |
| He | 1-10 | at He30 | TJ ball on TJ30. |
| | | 83-M.Stroh kickoff 54 yards to the HE16, 4-T.Zorn return 4 yards to the HE20 (15-S.Langholz;96-S.Hensellek). |
| He | 1-10 | at He20 | 36-S.Sommerfeld rush for 5 yards to the HE25 (96-S.Hensellek;99-C.Hettche). |
| He | 2-5 | at He25 | 21-R.Gottula pass complete to 85-S.Bahns for 14 yards to the HE39, 1ST DOWN HE (15-S.Langholz;7-M.Helmedag). |
| He | 1-10 | at He39 | 21-R.Gottula rush for 6 yards to the HE45 (45-G.Washington), timeout Hamburg Eagles, clock 00:00. |
| He | 2-4 | at He45 | 21-R.Gottula pass incomplete to 11-H.Hansen (7-M.Helmedag). |
| He | 3-4 | at He45 | 36-S.Sommerfeld rush for 1 yard to the HE46 (47-N.El Hajoui;28-A.Klingen). |
| He | 4-3 | at He46 | PENALTY HE Delay of Game 5 yards to the HE41. |
| He | 4-8 | at He41 | 35-B.Boehme punt 19 yards to the TJ40, out-of-bounds. |
| | | Drive: 5 plays, 21 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at Tj40 | 7-M.Helmedag rush for 3 yards to the TJ43 (47-J.Glembocki). |
| Tj | 2-7 | at Tj43 | 1-D.Crowder pass incomplete to 7-M.Helmedag. |
| Tj | 3-7 | at Tj43 | 1-D.Crowder pass complete to 12-J.Simons for 10 yards to the HE47, 1ST DOWN TJ (58-C.Schulze). |
| Tj | 1-10 | at He47 | 1-D.Crowder pass incomplete to 7-M.Helmedag. |
| Tj | 2-10 | at He47 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 3-10 | at He47 | 1-D.Crowder pass complete to 7-M.Helmedag for 16 yards to the HE31, 1ST DOWN TJ (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 1-10 | at He31 | 1-D.Crowder rush for loss of 7 yards to the HE38, out-of-bounds (25-D.Feddrau). |
| Tj | 2-17 | at He38 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons. |
| Tj | 3-17 | at He38 | PENALTY HE Defense Offside 5 yards to the HE33. |
| Tj | 3-12 | at He33 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons, dropped pass (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 4-12 | at He33 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons (7-M.Jabs). |
| | | Drive: 10 plays, 27 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He33 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen to the HE37, fumble by 11-H.Hansen recovered by TJ 8-M Janich at HE37, timeout Hamburg Eagles, clock 00:00. |
| | | Drive: 1 plays, 4 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at He37 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 2-10 | at He37 | 1-D.Crowder pass complete to 12-J.Simons for 2 yards to the HE35 (45-K.Kern), PENALTY HE Personal Foul (76-S.Schuster) 15 yards to the HE22, 1ST DOWN TJ, NO PLAY. |
| Tj | 1-10 | at He22 | 6-D.Renz rush for no gain to the HE22 (45-K.Kern;17-A.Feddrau). |
| Tj | 2-10 | at He22 | 1-D.Crowder pass complete to 12-J.Simons for 7 yards to the HE15. |
| Tj | 3-3 | at He15 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons (7-M.Jabs). |
| Tj | 4-3 | at He15 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons, dropped pass, QB hurry by 45-K.Kern. |
| | | Drive: 5 plays, 22 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He15 | 36-S.Sommerfeld rush for loss of 2 yards to the HE13 (22-S.Reuter). |
| He | 2-12 | at He13 | 21-R.Gottula sacked for loss of 9 yards to the HE4 (22-S.Reuter). |
| He | 3-21 | at He04 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 27 yards to the HE31, 1ST DOWN HE (21-T.Schneider). |
| He | 1-10 | at He31 | 21-R.Gottula pass complete to 11-H.Hansen for 4 yards to the HE35 (15-S.Langholz). |
| He | 2-6 | at He35 | 29-Y.Tesche rush for 5 yards to the HE40 (8-M Janich;28-A.Klingen). |
| He | 3-1 | at He40 | 36-S.Sommerfeld rush for loss of 7 yards to the HE33 (15-S.Langholz;47-N.El Hajoui). |
| | | Drive: 6 plays, 18 yards, TOP 00:00 |
| | | Hamburg Eagles 20, Troisdorf Jets 0 |
| He | 4-8 | at He33 | Start of 4th quarter, clock 00:00. |
| He | 4-8 | at He33 | 35-B.Boehme punt 37 yards to the TJ30, 7-M.Helmedag return 11 yards to the TJ41 (2-C.Sommerfeld;56-D.Koe). |
| | | Drive: 6 plays, 18 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at Tj41 | 7-M.Helmedag rush for loss of 4 yards to the TJ37 (47-J.Glembocki). |
| Tj | 2-14 | at Tj37 | 1-D.Crowder pass incomplete to 24-N.Huyeng, PENALTY TJ Ill. block in the back (62-C.Diehl) 10 yards to the TJ27, NO PLAY. |
| Tj | 2-24 | at Tj27 | 1-D.Crowder pass complete to 7-M.Helmedag for 8 yards to the TJ35. |
| Tj | 3-16 | at Tj35 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons. |
| Tj | 4-16 | at Tj35 | 88-F.Dyk punt 21 yards to the HE44, downed. |
| | | Drive: 3 plays, minus 6 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He44 | 21-R.Gottula rush for 31 yards to the TJ25, 1ST DOWN HE, out-of-bounds (22-S.Reuter). |
| He | 1-10 | at Tj25 | 21-R.Gottula rush to the TJ28, fumble by 21-R.Gottula recovered by HE 21-R.Gottula at TJ28. |
| He | 2-13 | at Tj28 | 36-S.Sommerfeld rush for 28 yards to the TJ0, 1ST DOWN HE, TOUCHDOWN, clock 00:00, 35-B.Boehme kick attempt good. |
| | | Hamburg Eagles 27, Troisdorf Jets 0 |
| | | Drive: 3 plays, 56 yards, TOP 00:00 |
| | | 34-I.Weimer kickoff 51 yards to the TJ19, 6-D.Renz return 24 yards to the TJ43 (23-M.Krueger;46-M.Schennich). |
| Tj | 1-10 | at Tj43 | 33-D.Ardischoll rush for loss of 3 yards to the TJ40 (45-K.Kern). |
| Tj | 2-13 | at Tj40 | 33-D.Ardischoll rush to the TJ40, fumble by 33-D.Ardischoll recovered by HE 99-I.Papadpoulos at TJ40. |
| | | Drive: 2 plays, minus 3 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at Tj40 | 29-Y.Tesche rush for no gain to the TJ40 (47-N.El Hajoui). |
| He | 2-10 | at Tj40 | 1-T.Klinker pass complete to 19-B.Linska for 6 yards to the TJ34 (42-O.Billstein). |
| He | 3-4 | at Tj34 | 1-T.Klinker pass incomplete to 31-J.Schilling (21-T.Schneider). |
| He | 4-4 | at Tj34 | 1-T.Klinker pass incomplete to 87-L Albrecht (21-T.Schneider). |
| | | Drive: 4 plays, 6 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at Tj34 | PENALTY TJ False Start 5 yards to the TJ29. |
| Tj | 1-15 | at Tj29 | 1-D.Crowder pass incomplete to 88-F.Dyk (25-D.Feddrau). |
| Tj | 2-15 | at Tj29 | 1-D.Crowder rush for 6 yards to the TJ35 (92-C.Goritschnig), PENALTY TJ HOL 10 yards to the TJ19, NO PLAY. |
| Tj | 2-25 | at Tj19 | 1-D.Crowder pass incomplete to 12-J.Simons (25-D.Feddrau). |
| Tj | 3-25 | at Tj19 | 1-D.Crowder sacked for loss of 4 yards to the TJ15 (92-C.Goritschnig). |
| Tj | 4-29 | at Tj15 | 88-F.Dyk punt 28 yards to the TJ43, out-of-bounds. |
| | | Drive: 3 plays, minus 19 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at Tj43 | 29-Y.Tesche rush for 4 yards to the TJ39 (8-M Janich). |
| He | 2-6 | at Tj39 | 1-T.Klinker rush for 13 yards to the TJ26, 1ST DOWN HE (47-N.El Hajoui). |
| He | 1-10 | at Tj26 | 1-T.Klinker pass incomplete to 31-J.Schilling. |
| He | 2-10 | at Tj26 | 1-T.Klinker pass incomplete to 31-J.Schilling (23-S.Odenthal), PENALTY TJ Defense Pass Interference (23-S.Odenthal) 2 yards to the TJ24, 1ST DOWN HE, NO PLAY. |
| He | 1-10 | at Tj24 | 29-Y.Tesche rush for 2 yards to the TJ22 (8-M Janich;47-N.El Hajoui). |
| He | 2-8 | at Tj22 | 1-T.Klinker pass complete to 87-L Albrecht for 1 yard to the TJ21, out-of-bounds. |
| He | 3-7 | at Tj21 | 1-T.Klinker pass incomplete to 31-J.Schilling (23-S.Odenthal), PENALTY TJ Defense Pass Interference (23-S.Odenthal) 15 yards to the TJ6, 1ST DOWN HE, NO PLAY. |
| He | 1-G | at Tj06 | 1-T.Klinker sacked for loss of 5 yards to the TJ11 (8-M Janich). |
| He | 2-G | at Tj11 | 29-Y.Tesche rush for 6 yards to the TJ5 (55-S.Heinks;28-A.Klingen). |
| He | 3-G | at Tj05 | 1-T.Klinker pass incomplete to 87-L Albrecht, QB hurry by 45-G.Washington, PENALTY HE Personal Foul 16 yards to the TJ21, NO PLAY. |
| He | 4-G | at Tj21 | 1-T.Klinker pass intercepted by 27-M.Wuensch at the TJ7, 27-M.Wuensch return 21 yards to the TJ28 (27-D.Boemi). |
| | | Drive: 8 plays, 22 yards, TOP 00:00 |
| Tj | 1-10 | at Tj28 | 33-D.Ardischoll rush for no gain to the TJ28 (92-C.Goritschnig;3-C.vonForstner). |
| Tj | 2-10 | at Tj28 | PENALTY TJ False Start (12-J.Simons) 5 yards to the TJ23. |
| Tj | 2-15 | at Tj23 | 1-D.Crowder pass incomplete to 7-M.Helmedag, PENALTY HE Defense Pass Interference 15 yards to the TJ38, 1ST DOWN TJ, NO PLAY. |
| Tj | 1-10 | at Tj38 | 1-D.Crowder pass complete to 12-J.Simons for 21 yards to the HE41, 1ST DOWN TJ (70-M.Silcher). |
| Tj | 1-10 | at He41 | 1-D.Crowder pass incomplete to 7-M.Helmedag (2-C.Sommerfeld). |
| Tj | 2-10 | at He41 | 1-D.Crowder pass incomplete to 88-F.Dyk. |
| Tj | 3-10 | at He41 | 1-D.Crowder pass intercepted by 2-C.Sommerfeld at the HE25, 2-C.Sommerfeld return 44 yards to the TJ31, PENALTY HE Ill. block in the back 34 yards to the HE35, 1st and 10, HE ball on HE35. |
| | | Drive: 5 plays, 31 yards, TOP 00:00 |
| He | 1-10 | at He35 | 29-Y.Tesche rush for 2 yards to the HE37 (28-A.Klingen;99-C.Hettche). |
| He | 2-8 | at He37 | End of game, clock 00:00. |
| | | Drive: 1 plays, 2 yards, TOP 00:00 |
| | | FINAL SCORE |
| | | Hamburg Eagles 27, Troisdorf Jets 0 |